Mamy dobrą wiadomość dla tych, którzy ją mają Mi Band 4 - NFC (wersja chińska), jak teraz z specjalna edycja Mi Fit które dla Ciebie przygotowaliśmy, możesz je mieć na Język grecki.
Το Mi Band 4 NFC w przeciwieństwie do prostego modelu chińskiego, po premierze Firmware 1.0.7.02 nie wyświetla w swoich menu języków innych niż angielski i chiński, nawet jeśli są one oficjalnie obsługiwane przez oprogramowanie układowe.
Z tego powodu potrzebne jest wydanie specjalne Mi Fit, z wyłączoną funkcją automatycznego uaktualniania, aby pozostać w wersji Firmware 1.0.7.02 i zasoby v66, aż pojawi się (jeśli istnieje) przyszłość, która działa w ten sam sposób.
Więc Mi Band 4 NFC będziemy mogli wrócić do języka rosyjskiego, który zastąpiliśmy tłumaczeniem greckim.
Więc zanim zaczniesz przeglądać niezbędne pliki, najpierw zainstaluj następującą wersję Pasujemy do 4.0.7 mieć niestandardową tarczę zegarka.
Ta wersja Mi Fit nie ma aktywnej aktualizacji OTA i może być używana z dowolnym Mi Band 4 do normalnego użytku lub do testowania przyszłego oprogramowania układowego beta.
cinco_1.0.7.02.fw (Oficjalne oprogramowanie)
MB4_v66_GR_res.pack.bin (Ostatnia modyfikacja: 25 września)
Następnie pobierz i zainstaluj powyższe pliki (po ich pierwszym rozpakowaniu), korzystając z wersji 8.9.8 Notify & Fitness lub nowszej.
Przewodnik w formacie wideo autorstwa Laboratorium rozpakowywania
W prostym i zrozumiałym języku youtuber Vangelis Minas, któremu bardzo dziękujemy za jego piękną pracę, wyjaśnia audiowizualnie za pośrednictwem swojego kanału wszystkie następujące kroki i procedury, które musisz wykonać, aby wyświetlić grecki w Mi Band 4, który masz kupił.
Notatka
Gdy Notify & Fitness osiągnie 100%, Mi Band 4 będzie potrzebował trochę więcej czasu na ukończenie procesu, dzięki czemu możesz czekać bez zakłócania niczego na telefonie komórkowym lub opasce.
Chociaż kolejność nie jest bardzo ważna, lepiej najpierw zainstalować plik zasobów, a następnie plik oprogramowania układowego, ponieważ pozwala to uniknąć ponownego uruchomienia urządzenia przed zakończeniem, a synchronizacja nie zostanie utracona.
Po zakończeniu procedury, jeśli nadal będziesz używać Notify & Fitness w połączeniu z tym specjalnym Mi Fit, ustawienie języka dla Mi Band 4 w Notify & Fitness powinno być domyślne.
Chociaż zostało w pełni przetłumaczone, niektóre wiadomości będą w języku rosyjskim, ponieważ pobiera je z oprogramowania układowego.
Zobacz odpowiedni angielski poniżej:
Aktualizuję…
Aktualizacja zakończona sukcesem
Nie udało się zaktualizować
Synchronizuję…
Zsynchronizowano pomyślnie
Nie udało się zsynchronizować
Połącz się z MI Fit, aby ponownie zaktualizować
Pamiętaj o naładowaniu
Sparować telefon?
Pomyślnie sparowano
dziennik zmian:
14 Wrz 2019 - 18:27 (Pierwsza edycja)
Wszystkie wersje, które Ci dajemy, mają wsparcie oficjalnej społeczności Xiaomi i MIUI w naszym kraju (grecki FAN Club) i zostały przetestowane na naszych własnych urządzeniach.
Przeczytaj więcej i pobierz tłumaczenie greckie TUTAJ!Dziękuję Ci bardzo GearBest za jego życzliwy sponsoring, który nam dostarczył Mi Band 4 (globalna i chińska wersja NFC), abyśmy mogli kontynuować tłumaczenia i przyszłe interwencje w Firmware urządzeń.
